Maria Luigia D'Elia
Sole francese

Dalla quarta di copertina:

Maria Luigia D’Elia, in questa silloge “Sole francese”, tradotta in inglese per una migliore circolazione internazionale, propone un testo sempre più originale, sia come stile che come lessico, in cui la contaminazione dei gerghi linguistici e la creatività dei mezzi espressivi non si limita ad esprimere una ricerca poetica personale, ma si articola anche su un livello quasi corale (oltre che decisamente sperimentale e innovativo).
Si tratta del frutto di una ricerca condotta tra stilemi classici, ricerca plurilinguistica (con la presenza di dialetto, linguaggio aulico, lessico moderno e proveniente da vari gerghi), in cui l’Autrice ha momenti singolarmente “astratti” e lontani, per così dire, dalla “figurazione linguistica”.


Ubaldo Giacomucci

Per andare ad altre pagine del sito:

Le attività e le iniziative culturali

I libri delle Edizioni Tracce

Homepage