|

per richiedere il libro
contrassegno invia una E-mail cliccando sull'immagine che segue...

|
Sotto il profilo dell'espressione linguistica si deve
riconoscere, da un lato, all'autore un esemplare nitore espressivo,
chiarezza, pregnanza e realismo d'immagine non comuni e soprattutto
"dialettalità". sono peculiarità difficili da conservare e ancor più ardue
da innovare con originalità e capacità artistica, specialmente quando si
adopera uno strumento espressivo qual è il dialetto - dotato naturaliter - di concretezza comunicativa,
che secondo alcune visioni critiche inveterate, pregiudizievoli e disinformate renderebbero il codice dialettale poco disponibile o addirittura
inadeguato alla raffinata metaforizzazione letteraria e quindi al raggiungimento delle vette dell'alta poesia.
Su questo punto abbiamo già manifestato altrove e inequivocabilmente il nostro pensiero, che non è qui il caso di ripetere se non per ribadire
che la vera storia linguistica italiana altro non è che un incessabile processo di avvicinamento della lingua scritta alla lingua parlata,
un continuo dinamico dialogo tra dialetti e culture locali e lingua comune e cultura ufficiale nazionale.
Per andare ad altre pagine del sito:
Le
attività e le iniziative culturali
I libri delle
Edizioni Tracce
|